S’assurer que les nouvelles fonctionnalit\u00e9s n’ont pas d’impact n\u00e9gatif sur les impl\u00e9mentations existantes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nLe MBx Implementeur Forum am\u00e9liore consid\u00e9rablement la qualit\u00e9 des traducteurs STEP et r\u00e9duit les d\u00e9lais de leur mise sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Histoire<\/h3>\n\n\n\n Le test d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es STEP entre diff\u00e9rents outils logiciels remonte \u00e0 1994. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, PDES, Inc. aux \u00c9tats-Unis a cr\u00e9\u00e9 son activit\u00e9 STEPnet<\/em> pour tester les premiers traducteurs STEP disponibles dans le commerce pour l\u2019AP203. Parall\u00e8lement, prostep ivip a entam\u00e9 ses activit\u00e9s RoundTable<\/em> avec plusieurs fournisseurs de CAO, ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement de l’AP214 pour la conception automobile. Dans les deux cas, les activit\u00e9s initiales de test sur site ont \u00e9volu\u00e9 vers des efforts continus et r\u00e9partis.<\/p>\n\n\n\nAu fil du temps, le chevauchement des champs d’application et des participants entre les deux initiatives s’est accentu\u00e9. Cela a entra\u00een\u00e9 des difficult\u00e9s lorsque des accords diff\u00e9rents ont \u00e9t\u00e9 conclus sur des sujets similaires. Cela a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 une charge de travail importante pour toutes les personnes impliqu\u00e9es, tant au niveau technique qu’administratif. Par cons\u00e9quent, les initiatives STEPnet<\/em> et RoundTable<\/em> ont \u00e9t\u00e9 fusionn\u00e9es pour former le \u00ab CAx Implementor Forum \u00bb, en bref, le CAx-IF.<\/p>\n\n\n\nLe premier cycle de tests conjoints, auquel ont particip\u00e9 activement onze fournisseurs, s’est d\u00e9roul\u00e9 de mai \u00e0 juillet 1999, avec des r\u00e9unions \u00e0 Darmstadt, en Allemagne. Le document de la s\u00e9rie de tests (Test Suite) du cycle 1J (“J” indiquant des tests conjoints), qui est aujourd’hui encore disponible sur la page d’accueil du CAx-IF, comprend des cas de test pour les fonctionnalit\u00e9s suivantes : Dessins 2D associ\u00e9s, G\u00e9om\u00e9trie des surfaces, Structure d’assemblage, et Couleurs et couches.<\/p>\n\n\n\n
Au d\u00e9part, trois s\u00e9ries de tests \u00e9taient organis\u00e9es chaque ann\u00e9e. Une fois que les bases sur l’\u00e9change de donn\u00e9es STEP ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies, ce nombre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 deux cycles d\u00e9butant respectivement en mars et en septembre. Cela correspond bien aux cycles de d\u00e9veloppement des fournisseurs et aux calendriers g\u00e9n\u00e9raux des organisations h\u00f4tes.<\/p>\n\n\n\n
Des extensions dans le temps<\/h3>\n\n\n\n L’association fran\u00e7aise AFNeT a rejoint l’\u00e9quipe en 2016, \u00e9largissant ainsi la base organisationnelle du CAx-IF. Elle contribue au d\u00e9veloppement de STEP AP242 et a \u00e9galement soutenu le CAE-IF pour l’\u00e9change d’informations en analyse par \u00e9l\u00e9ments finis, bas\u00e9e sur le STEP AP209, en collaboration avec PDES, Inc. Ce forum a partag\u00e9 sa base technique et organisationnelle avec le CAx-IF et a \u00e9t\u00e9 actif pendant quatre ans. Il est actuellement en suspens, dans l’attente de nouvelles exigences de la part des utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n
A peu pr\u00e8s au m\u00eame moment, prostep ivip et l’AFNeT ont lanc\u00e9 le PDM-IF, qui se concentre sur l’\u00e9change de donn\u00e9es de base de produits, y compris des sujets tels que la configuration et la gestion du changement, sur la base de la repr\u00e9sentation XML de l’AP242. Le dernier n\u00e9 de la famille des projets d’interop\u00e9rabilit\u00e9 centr\u00e9s sur STEP est l’EWIS-IF pour Electrical Wiring Interconnection Systems (syst\u00e8mes d’interconnexion du c\u00e2blage \u00e9lectrique).<\/p>\n\n\n\n
Outre l’\u00e9largissement du champ d’application, chaque forum d\u2019int\u00e9rop\u00e9rabilit\u00e9 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par l’ajout d’un groupe d’utilisateurs sp\u00e9cialis\u00e9 qui \u00e9labore des cas d’utilisation harmonis\u00e9s pour l’industrie et fournit des priorit\u00e9s pour les sujets ainsi que des crit\u00e8res d’acceptation. Pour indiquer que la port\u00e9e des projets va au-del\u00e0 de la simple mise en \u0153uvre, la d\u00e9signation a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9e en “Forum d’interop\u00e9rabilit\u00e9”. Il est devenu \u00e9vident que la coordination et l’harmonisation entre les diff\u00e9rents groupes de projet soutenant l\u2019impl\u00e9mentation et l’utilisation de STEP sont tout aussi importantes que le travail au sein de chaque \u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n
L’organisation a donc \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par la cr\u00e9ation du forum d’interop\u00e9rabilit\u00e9 MBx (Model-Based “x”) en tant qu’organisation chapeau pour les CAE, CAx, EWIS et PDM-IF afin d’optimiser davantage le flux de travail. En ao\u00fbt 2021, AFNeT, PDES, Inc. et prostep ivip ont sign\u00e9 un protocole d’accord (Memorandum of Understanding) . Il fournit les bases pour une collaboration facilit\u00e9 entre les diff\u00e9rents groupes et favorise l’harmonisation des processus sur la base d’une infrastructure commune.<\/p>\n\n\n\n
Facteurs de r\u00e9ussite<\/h3>\n\n\n\n Un niveau \u00e9lev\u00e9 d’engagement et de motivation de la part de toutes les personnes impliqu\u00e9es est la marque de fabrique du MBx-IF depuis plus de 20 ans maintenant. L’accord de non-divulgation (NDA) sign\u00e9 par tous les membres du groupe peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme l’un des principaux fondements de cette r\u00e9ussite. Appel\u00e9 famili\u00e8rement “Principe de Las Vegas”, il garantit que tous les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s des tests et les discussions sp\u00e9cifiques aux fournisseurs restent au sein du groupe : \u00ab Ce qui se passe ici reste ici. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Cela a cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re de confiance permettant aux d\u00e9veloppeurs STEP de diff\u00e9rentes entreprises de discuter ouvertement des probl\u00e8mes de mise en \u0153uvre et de la repr\u00e9sentation des syst\u00e8mes natifs afin de parvenir \u00e0 des solutions communes qui fonctionnent pour tout le monde.<\/p>\n\n\n
\n
Participants \u00e0 la r\u00e9union de test 50J du CAx-IF, Septembre 2022 \u00e0 Charleston, SC, \u00c9tats-Unis<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nTout aussi importante pour la r\u00e9ussite globale du projet : l’interaction \u00e9troite entre les utilisateurs et les responsables de l\u2019impl\u00e9mentation. Les discussions au sein de l’\u00e9quipe permettent \u00e0 chaque membre de confronter ses conceptions avec d’autres points de vue et de hi\u00e9rarchiser les sujets au niveau de l’industrie. Ceci est imp\u00e9ratif pour l’int\u00e9gration harmonieuse de nouvelles capacit\u00e9s dans le champ d’application existant. Il permet au forum de r\u00e9pondre aux besoins de l’industrie sans compromettre les impl\u00e9mentations existantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AFNeT, PDES, Inc. et prostep ivip ont cr\u00e9\u00e9 le Model-Based “x” Interoperability Forum (MBx-IF) en tant qu’organisation chapeau afin de promouvoir l’utilisation internationale de STEP (ISO 10303) pour l’\u00e9change de donn\u00e9es de produits entre diff\u00e9rents syst\u00e8mes et \u00e0 travers de multiples domaines. Le MBx-IF s’int\u00e9resse \u00e0 la conception, \u00e0 la fabrication et \u00e0 l’inspection assist\u00e9es par ordinateur (regroup\u00e9s sous le nom CAx \u2013 Computer Aided “x”), \u00e0 la gestion des donn\u00e9es de produits (PDM \u2013 Product Data Management), aux syst\u00e8mes d’interconnexion du c\u00e2blage \u00e9lectrique (EWIS – Electrical Wiring Interconnection Systems) et \u00e0 l’ing\u00e9nierie assist\u00e9e par ordinateur (CAE). Le forum d\u2019int\u00e9rop\u00e9rabilit\u00e9 offre un environnement de confiance aux utilisateurs des entreprises industrielles et aux fournisseurs de logiciels pour discuter ouvertement des exigences et des d\u00e9fis techniques, d\u00e9velopper une compr\u00e9hension commune des diff\u00e9rents sujets et \u00e9laborer des approches interop\u00e9rables robustes pour leurs mise en \u0153uvre. L’organisation chapeau a pour but d’intensifier le d\u00e9veloppement du standard STEP par le biais d’une int\u00e9gration inter-domaines. Ses t\u00e2ches comprennent \u00e9galement l’organisation de tests dans les outils des vendeurs (benchmark). Les objectifs du forum d’interop\u00e9rabilit\u00e9 MBx sont les suivants : Le MBx Implementeur Forum am\u00e9liore consid\u00e9rablement la qualit\u00e9 des traducteurs STEP et r\u00e9duit les d\u00e9lais de leur mise sur le march\u00e9. Histoire Le test d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es STEP entre diff\u00e9rents outils logiciels remonte \u00e0 1994. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, PDES, Inc. aux \u00c9tats-Unis a cr\u00e9\u00e9 son activit\u00e9 STEPnet pour tester les premiers traducteurs STEP disponibles dans le commerce pour l\u2019AP203. Parall\u00e8lement, prostep ivip a entam\u00e9 ses activit\u00e9s RoundTable avec plusieurs fournisseurs de CAO, ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement de l’AP214 pour la conception automobile. Dans les deux cas, les activit\u00e9s initiales de test sur site ont \u00e9volu\u00e9 vers des efforts continus et r\u00e9partis. Au fil du temps, le chevauchement des champs d’application et des participants entre les deux initiatives s’est accentu\u00e9. Cela a entra\u00een\u00e9 des difficult\u00e9s lorsque des accords diff\u00e9rents ont \u00e9t\u00e9 conclus sur des sujets similaires. Cela a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 une charge de travail importante pour toutes les personnes impliqu\u00e9es, tant au niveau technique qu’administratif. Par cons\u00e9quent, les initiatives STEPnet et RoundTable ont \u00e9t\u00e9 fusionn\u00e9es pour former le \u00ab CAx Implementor Forum \u00bb, en bref, le CAx-IF. Le premier cycle de tests conjoints, auquel ont particip\u00e9 activement onze fournisseurs, s’est d\u00e9roul\u00e9 de mai \u00e0 juillet 1999, avec des r\u00e9unions \u00e0 Darmstadt, en Allemagne. Le document de la s\u00e9rie de tests (Test Suite) du cycle 1J (“J” indiquant des tests conjoints), qui est aujourd’hui encore disponible sur la page d’accueil du CAx-IF, comprend des cas de test pour les fonctionnalit\u00e9s suivantes : Dessins 2D associ\u00e9s, G\u00e9om\u00e9trie des surfaces, Structure d’assemblage, et Couleurs et couches. Au d\u00e9part, trois s\u00e9ries de tests \u00e9taient organis\u00e9es chaque ann\u00e9e. Une fois que les bases sur l’\u00e9change de donn\u00e9es STEP ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies, ce nombre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 deux cycles d\u00e9butant respectivement en mars et en septembre. Cela correspond bien aux cycles de d\u00e9veloppement des fournisseurs et aux calendriers g\u00e9n\u00e9raux des organisations h\u00f4tes. Des extensions dans le temps L’association fran\u00e7aise AFNeT a rejoint l’\u00e9quipe en 2016, \u00e9largissant ainsi la base organisationnelle du CAx-IF. Elle contribue au d\u00e9veloppement de STEP AP242 et a \u00e9galement soutenu le CAE-IF pour l’\u00e9change d’informations en analyse par \u00e9l\u00e9ments finis, bas\u00e9e sur le STEP AP209, en collaboration avec PDES, Inc. Ce forum a partag\u00e9 sa base technique et organisationnelle avec le CAx-IF et a \u00e9t\u00e9 actif pendant quatre ans. Il est actuellement en suspens, dans l’attente de nouvelles exigences de la part des utilisateurs. A peu pr\u00e8s au m\u00eame moment, prostep ivip et l’AFNeT ont lanc\u00e9 le PDM-IF, qui se concentre sur l’\u00e9change de donn\u00e9es de base de produits, y compris des sujets tels que la configuration et la gestion du changement, sur la base de la repr\u00e9sentation XML de l’AP242. Le dernier n\u00e9 de la famille des projets d’interop\u00e9rabilit\u00e9 centr\u00e9s sur STEP est l’EWIS-IF pour Electrical Wiring Interconnection Systems (syst\u00e8mes d’interconnexion du c\u00e2blage \u00e9lectrique). Outre l’\u00e9largissement du champ d’application, chaque forum d\u2019int\u00e9rop\u00e9rabilit\u00e9 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par l’ajout d’un groupe d’utilisateurs sp\u00e9cialis\u00e9 qui \u00e9labore des cas d’utilisation harmonis\u00e9s pour l’industrie et fournit des priorit\u00e9s pour les sujets ainsi que des crit\u00e8res d’acceptation. Pour indiquer que la port\u00e9e des projets va au-del\u00e0 de la simple mise en \u0153uvre, la d\u00e9signation a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9e en “Forum d’interop\u00e9rabilit\u00e9”. Il est devenu \u00e9vident que la coordination et l’harmonisation entre les diff\u00e9rents groupes de projet soutenant l\u2019impl\u00e9mentation et l’utilisation de STEP sont tout aussi importantes que le travail au sein de chaque \u00e9quipe. L’organisation a donc \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par la cr\u00e9ation du forum d’interop\u00e9rabilit\u00e9 MBx (Model-Based “x”) en tant qu’organisation chapeau pour les CAE, CAx, EWIS et PDM-IF afin d’optimiser davantage le flux de travail. En ao\u00fbt 2021, AFNeT, PDES, Inc. et prostep ivip ont sign\u00e9 un protocole d’accord (Memorandum of Understanding) . Il fournit les bases pour une collaboration facilit\u00e9 entre les diff\u00e9rents groupes et favorise l’harmonisation des processus sur la base d’une infrastructure commune. Facteurs de r\u00e9ussite Un niveau \u00e9lev\u00e9 d’engagement et de motivation de la part de toutes les personnes impliqu\u00e9es est la marque de fabrique du MBx-IF depuis plus de 20 ans maintenant. L’accord de non-divulgation (NDA) sign\u00e9 par tous les membres du groupe peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme l’un des principaux fondements de cette r\u00e9ussite. Appel\u00e9 famili\u00e8rement “Principe de Las Vegas”, il garantit que tous les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s des tests et les discussions sp\u00e9cifiques aux fournisseurs restent au sein du groupe : \u00ab Ce qui se passe ici reste ici. \u00bb Cela a cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re de confiance permettant aux d\u00e9veloppeurs STEP de diff\u00e9rentes entreprises de discuter ouvertement des probl\u00e8mes de mise en \u0153uvre et de la repr\u00e9sentation des syst\u00e8mes natifs afin de parvenir \u00e0 des solutions communes qui fonctionnent pour tout le monde. Tout aussi importante pour la r\u00e9ussite globale du projet : l’interaction \u00e9troite entre les utilisateurs et les responsables de l\u2019impl\u00e9mentation. Les discussions au sein de l’\u00e9quipe permettent \u00e0 chaque membre de confronter ses conceptions avec d’autres points de vue et de hi\u00e9rarchiser les sujets au niveau de l’industrie. Ceci est imp\u00e9ratif pour l’int\u00e9gration harmonieuse de nouvelles capacit\u00e9s dans le champ d’application existant. Il permet au forum de r\u00e9pondre aux besoins de l’industrie sans compromettre les impl\u00e9mentations existantes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-642","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1619,"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642\/revisions\/1619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.mbx-if.org\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MBx_Overview_2026_FR-600x580.png\")